A Much Deserved Thank You
Next week, the Portuguese translation of The Daylight War will be released from publisher Gailivro’s SF imprint, 1001 Mundos. As part of the promotion, I was asked to put together a little video for my Portuguese readers.
Of course, I had no idea what to do, but then it occurred to me that I was having a large (but by no means complete) group of the people who helped make the book possible over for a small backyard barbecue to say goodbye to my house in Brooklyn before I moved. A perfect chance to thank some of the folks that hold me up behind the scenes.
Hope you like it.
Thanks also to the team at Gailivro, my editor Paulo and publicist Christina, as well as my translator and all the production staff.
Oh, and the camera makes me look fat.
Your not fat peat ur just big boned
vou responder em português visto que para mim é mais fácil exprimir-me!! eu sou completamente maluca por estes livros! para já ainda só li os 2 primeiros mas estou a adorar!! Uma das melhores sensações quando estou a ler um livro é ser transportada para outro mundo, outra realidade, sofrer pelas personagens e rir com elas, fazer parte delas e estar envolvida na historia de tal forma que não consigo parar de ler… Isto é o que eu sinto quando estou a ler o homem pintado! É mesmo muito complicado exprimir-me porque esta coleção é fantástica e sem sombra de dúvidas a minha preferida… para terminar queria só dizer que todos os livros de Peter V Brett vão ser lidos por mim (porque sou a fã numero 1 :p) e se pudesse vir á comic con aqui em portugal era espetacular!!
beijinhos enormes e obrigada pelo reconhecimento aos portugueses
p.s.:o Arlen ficava muito melhor com a Leesha :p
Obrigado!